Skip to content

Smoczy Rok / DRAGON YEAR

January 4, 2012

Japanese TV on New Year Day

/English follows/

Po przerwie świątecznej już prawie śladu nie ma i nadszedł czas nowych postanowień, nowych wyzwań, nowych życzeń i nowych nadzieji. W Japonii Święta w sumie nie istnieją. Pojawiają się Gwiazdkowe dekoracje, iluminacje, które nie znaczą prawie nic i są usuwane zaraz po Świętach. 23-go jest dzień wolny od pracy – urodziny Cesarza, a 24-ty należy do zakochanych par – czyli coś w rodzaju japońskich walentynek.
Za to Nowy Rok jest bardzo rodzinnym świętem – wówczas wszyscy się rozjeżdżają do domów, Tokio jak nigdy pustoszeje, i po wybiciu północy idzie się do świątyń.
Oficjalnie Rok Smoka rozpoczął się, czego dowody można  prawie wszędzie znaleść, również w telewizji /patrz zdjęcie powyżej/. Przesyłam kilka przykładów smoczego dizajnu.

Szczęśliwego Smoczego Nowego Roku 2012

The Holidays Season is finally over and now it is time for New Years resolutions. And let’s cross fingers to make it happen this time.. In Japan Xmas actually do not really exist. There is National Holiday on 23rd – Emperor’s birthday and on 24th all the couples are having their special date – it is kind of Japanese version of Valentines day.  All Japanese people go for holidays just before New Year as it is sort for Xmas for them. They are going back homes, visiting their families, Tokyo is getting really empty and super quiet like never, and after midnight most people heading to the Temples.
Officially the Dragon Year has begun, which was quite easy to spotted on Japanese TV on New Years Day. Sending some examples of Dragon Design – enjoy!!!

Happy New Dragon Year 2012

STUSSY

czekoladki, herbata / CHOCOLATE, TEA

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: